🆎🇬🇧
in certain writing systems, such as Egyptian hieroglyphs, to disambiguate the meaning of a glyph that could represent more than one sound (homophones) or to clarify the pronunciation of a word. Since many symbols in hieroglyphic writing could stand for several different sounds or words, phonetic complements helped to indicate which particular word or sound was intended in a given context. For example, in Egyptian hieroglyphs, a single symbol could often stand for a whole group of consonants, making the language very concise but also ambiguous.
🆎🇫🇷 Compléments phonétiques
dans certains systèmes d'écriture, tels que les hiéroglyphes égyptiens, pour désambiguïser le sens d'un glyphe pouvant représenter plus d'un son (homophones) ou pour clarifier la prononciation d'un mot. Étant donné que de nombreux symboles de l'écriture hiéroglyphique pouvaient représenter plusieurs sons ou mots différents, les compléments phonétiques permettaient d'indiquer quel mot ou son particulier était voulu dans un contexte donné. Par exemple, dans les hiéroglyphes égyptiens, un seul symbole pouvait souvent représenter tout un groupe de consonnes, ce qui rendait la langue très concise mais aussi ambiguë. Un complément phonétique devrait être ajouté.
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
Créez votre propre site internet avec Webador